«Кацап», «негр», «москаль» – національна образа, за яку будуть штрафувати
Верховна рада України прийняла зміни до Кримінального кодексу, посиливши покарання за образи на національному, расовому ґрунті. Так, тепер за образи типу «негр», «канап», «москаль» каратимуть штрафом від 3400 до 8500 гривень, або позбавленням волі до 5 років.
За думкою українських філологів, слова такого типу не є образами, оскільки набули вже більш гумористичного характеру, ніж саркастичного з метою образи.
«Це швидше національна традиція. Не думаю, що це образа. Багато людей сприймають такі «характеристики» жартівливо. Проте, якщо це когось ображає й хтось вбачає у цих словах дискримінацію, то мабуть, такий закон має право на існування. Тим паче, українці навряд чи, висловлюючись такими «національними образами», несуть у своїх словах агресію чи злість», – говорить Ольга Андріяшко, директор та засновник Івано-Франківської мовно-літературної студії «Натхнення», філолог за фахом.
Як вважають філологи, навіть з прийняттям змін до Кодексу, за таку термінологію, швидше за все, карати не будуть. Адже, це щось з розряду «американського судового божевілля».
old_editor, 09.11.2009 18:41